Showing posts with label German. Show all posts
Showing posts with label German. Show all posts

Wednesday, December 3, 2025

Website Wednesday - Meyer's Gazetteer

Meyer's is arguably the most important of all German gazetteers. The goal of the Meyer’s compilers was to list every place name in the German Empire (1871-1918). It gives the location, i.e. the state and other jurisdictions, where the civil registry office was and parishes if that town had them. It also gives lots of other information about each place. The only drawback to Meyer’s is that if a town did not have a parish, it does not tell where the parish was, making reference to other works necessary.

Searching Meyer's

Type the name of your place in the search box.

  • You can use a wildcard * (an asterisk) in your search. For example, ‘*gheim’ will return ‘Balgheim, Bergheim, Bietigheim, Billigheim’ and anything else that ends in ‘gheim’.
  • You can type only the beginning of a name and it will return all places that begin with those letters. For example, ‘Neu’ will return ‘Neu Abbau, Neu Abschwangen, Neuacker, Neuafrika’ and many others.
  • You do not need to include umlauts; ‘Munchen’ and ‘München’ will return ‘München.’ You can type umlauts if you wish, but you should not expand umlauts, e.g. ‘ü’ as ‘ue’, as that will return no hits.

A list of places with that name will appear—all those places of the same name, but with other jurisdictions which will help you identify your town.

  • You can ‘Filter results by region’ with the drop-down menu. The regions are the various states/provinces of the Second German Empire (1871-1918). Filtering will help you determine the correct town by narrowing the number of returns you get.

Choose the town for which you want more information. This takes you to the ‘Entry’ page.

  • You will see the name of your town and a menu that includes the following items: Entry, Map, Ecclesiastical, Related, E-mail, and Feedback.  You can click on each for more information.
  • You will see the entry as it appears in Meyer’s, the extraction of the entry, the explanation of the extraction, and a map. The extractions include and are primarily limited to jurisdictions and parish information. The explanations are helpful for those who do not speak German or are not familiar with the old jurisdictions. For example, you will learn what Kreis, Bezirkskommando, and Landgericht mean.
  • By clicking on ‘View entry on PDF of the original page,’ you can see the entire page on which the entry appears.
  • Click on ‘Show previous and next entry’ to see the previous and following entries. If there was a correction in the Meyer’s addendum, this will also be indicated.

Tuesday, December 11, 2018

New German records on FamilySearch

In a massive boost for anyone with German ancestors, FamilySearch has added a massive new collection of Lutheran baptism, marriage and burial records, comprising almost 80 million new records. The collection spans the years from 1500 to 1971 and was done in partnership with Ancestry.

A typical baptism record in this collection lists the name of the child, gender, name of the parents, birth date and place, parish, town and state.

A typical marriage record lists the names of the bride and groom, their year of birth, the names of the parents, the wedding date, parish, town and state.

A typical burial record in this collection lists the name of the deceased, gender, date and place of death, spouse’s name, names of the parents, parish, town and state. Some records also list the date the obituary was published, which often can provide further clues as to the names of other family members.

The collection can be searched by first name and last name.

Thursday, September 28, 2017

German scripts

I have just discovered a great website where you can type in your ancestral name and see what is would look like in several old German scripts.  As I have German ancestry and my one year of high school German was both a long time ago and totally inadequate to translating old documents, I'm finding it quite useful.  Anything that helps me decipher the old documents I find is great news, and as you can see from the scripts below, some of the results look nothing like the name I typed in.  So here is the name Beseler in several different scripts.
The surname Beseler in various scripts
 Some of these, yes, I can see it is the Beseler surname at a glance.  Others, not so easily.  If I was rapidly scanning a document I would probably not pick it up - in several the B looks like L, the Es look like Ns and the S is an F.